译文
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人(ren)家。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生(sheng)短暂百年时间又多长呢!
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光(guang)芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到(dao)海上去看个分明。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
终于被这片浮云挡(dang)住啊,下面就黑暗不见光彩。
四十年来,甘守贫困度残生,
返回故居不再离乡背井。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
直达天云的高台既然都(du)已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
66.舸:大船。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。