译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
黄帝采集首山的(de)铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天(tian)上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定(ding)貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾(luan)车(che),陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣(qu)一定妙不可言。
高声(sheng)唱着凤歌去嘲笑孔丘。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹(mei),只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
注释
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
1.北人:北方人。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”