译文
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
我将回什么地方啊?”
他们问我事情,竞相拉着我的胡(hu)须,谁能对他们责怪呼喝?
看着这些散乱(luan)的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被(bei)摧残,一定可以看到它长到拂(fu)云之高。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放(fang),那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
只有失去的少年心。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
不是今年才这样,
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
注释
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
毕绝:都消失了。
【臣侍汤药,未曾废离】
1.李龟年:唐朝开元、天宝年间的著名乐师,擅长唱歌。因为受到皇帝唐玄宗的宠幸而红极一时。“安史之乱”后,李龟年流落江南,卖艺为生。
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。