译文
其一(yi)
从军应该选谁呢?击响宝剑高(gao)声歌唱正在这个时候。
“魂啊归来吧!
黄绢白素来相比,我(wo)的新人不如你。”
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
错过了时机不能与他(ta)见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
我只有挥泪告别,但仍(reng)恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失(shi)去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
注释
22、黄石之符:李善注引《黄石公记序》:“黄石者,神人也。有《上略》、《中略》、《下略》。”又引《河图》:“黄石公谓张良曰:读此,为刘帝师。”
⒇尽日:整天,终日。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
⑹花房:闺房。
(77)堀:同窟。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。