译文
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
跪请宾客休息,主人(ren)情还未了。
烛龙身子通(tong)红闪闪亮。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是(shi)在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
这时候喝酒喝得高兴起来,用(yong)手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如(ru)同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
忽然(ran)听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
注释
27.森然:形容繁密直立。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⑴意万重:极言心思之多;
绾(wǎn):系。
(5)卫先生:秦将白起手下的谋士。