译文
栖居在(zai)山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
当暮色降临,我(wo)醒来了,才知道人已远去,
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
城头的角声吹去了霜华,天已经(jing)亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
春光明艳,晴空上飘(piao)浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手(shou),在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意(yi)仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃(zeng)亮得如雪如霜寒芒四闪。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
注释
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
43.窴(tián):通“填”。
(32)高崪兀:河中的浮冰突兀成群。