译文
码头前,月光下,新诗里,旧梦(meng)中,又有多少是关于梅花孤傲清香的(de)呢?只要先见到春天,就算春风不管也(ye)值得了。
美妙的乐曲使得河神(shen)冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南(nan)草木还未枯凋。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四(si)周没有村落,放眼一望无边。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
注释
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
辄便:就。
(22)椒:以椒浸制的酒。