首页 古诗词 念奴娇·春雪咏兰

念奴娇·春雪咏兰

南北朝 / 曹彦约

香烟映面紫文开。孤云尽日方离洞,双鹤移时只有苔。
谁知汉武无仙骨,满灶黄金成白烟。(见张为《主客图》)"
"朝退常归隐,真修大隐情。园林应得趣,岩谷自为名。
"桂阳新命下彤墀,彩服行当欲雪时。登第已闻传祢赋,
"蟠桃一别几千春,谪下人间作至人。尘外烟霞吟不尽,
"虽失春城醉上期,下帷裁遍未裁诗。因吟郢岸百亩蕙,
"旋屈金钩噼翠筠,手中盘作钓鱼轮。忘情不效孤醒客,
宝马跋尘光,双驰照路旁。喧传报戚里,明日幸长杨。
"喜闻三字耗,闲客是陪游。白鸟闲疏索,青山日滞留。
自然乐毅徒,趋风走天下。何必驰凤书,旁求向林野。
历山居处当天半,夏里松风尽足听。
"凿开山岭引湘波,上去昭回不较多。
"家遁苏门节,清贫粉署官。不矜朝命重,只恨路行难。
唯君独在江云外,谁诔孤贞置岘岑。"
"移得龙泓潋滟寒,月轮初下白云端。


念奴娇·春雪咏兰拼音解释:

xiang yan ying mian zi wen kai .gu yun jin ri fang li dong .shuang he yi shi zhi you tai .
shui zhi han wu wu xian gu .man zao huang jin cheng bai yan ..jian zhang wei .zhu ke tu ...
.chao tui chang gui yin .zhen xiu da yin qing .yuan lin ying de qu .yan gu zi wei ming .
.gui yang xin ming xia tong chi .cai fu xing dang yu xue shi .deng di yi wen chuan mi fu .
.pan tao yi bie ji qian chun .zhe xia ren jian zuo zhi ren .chen wai yan xia yin bu jin .
.sui shi chun cheng zui shang qi .xia wei cai bian wei cai shi .yin yin ying an bai mu hui .
.xuan qu jin gou pi cui jun .shou zhong pan zuo diao yu lun .wang qing bu xiao gu xing ke .
bao ma ba chen guang .shuang chi zhao lu pang .xuan chuan bao qi li .ming ri xing chang yang .
.xi wen san zi hao .xian ke shi pei you .bai niao xian shu suo .qing shan ri zhi liu .
zi ran le yi tu .qu feng zou tian xia .he bi chi feng shu .pang qiu xiang lin ye .
li shan ju chu dang tian ban .xia li song feng jin zu ting .
.zao kai shan ling yin xiang bo .shang qu zhao hui bu jiao duo .
.jia dun su men jie .qing pin fen shu guan .bu jin chao ming zhong .zhi hen lu xing nan .
wei jun du zai jiang yun wai .shui lei gu zhen zhi xian cen ..
.yi de long hong lian yan han .yue lun chu xia bai yun duan .

译文及注释

译文
  不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
  县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为(wei)蒙受其恩泽而(er)感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
  (“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
  我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
渺茫一片没有尽头啊(a),忽悠悠徘徊何去何从?
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
  宾媚人送上礼物,晋国人郤克不答应,说:“必须以萧同(tong)叔的女儿做人质,同时使齐国境内的田亩全部改为东西向。”宾媚人回答说:“萧同叔的女儿不是别人,是敝国国君的母亲。如果以对等相待,也就是晋国国君的母亲。您向诸侯颁布天子的命令,却说一定要人家的母亲做人质作为凭信,将何以对天子之命?而且这是以不孝来命令诸侯。《诗经·大雅·既醉》说:‘孝子的心从不衰竭,永远赐福于你的同类。’如果以不孝命令诸侯,恐怕不是施恩德于同类吧?先王划定天下的疆界,治理天下的道路,河流,考察土性所宜而分派它们的利益。所以《诗经·小雅·信南山》说:‘我划定疆界,治理沟垄,朝南朝东修起田埂。’现在您划分和治理诸侯的土地,却说‘全部将田垄改为东西向’就完了,只顾有利于您的战车出入,不顾土性所宜,恐怕不是先王的遗命吧?违反先王就是不义,怎么做诸侯的领袖?恐怕晋国的确有过错。四王统一天下的时候,树立德行,帮助实现大家的共同愿望。五伯称霸诸侯的时候,勤劳王事,安抚诸侯,奉行天子的命令。现在您却谋求会合诸侯,以满足无止境的贪欲。《诗经·商颂·长发》说:‘施政宽和,百福聚集。’您实在不肯宽大,从而抛弃各种福禄,这对诸侯有什么害处呢?如果您不同意,敝国国君命令使臣,已有言辞在先了,说:‘您率领贵国国君的军队光临敝国,敝国以微薄的兵赋来犒劳您的随从。由于畏惧贵国国君的威严,军队遭到了挫败。承蒙您为求取齐国的福佑,不灭绝它的社稷,使它继续同贵国保持旧日的友好关系,敝国决不敢吝惜先君这些破旧的器物和土地。您又不答应。那就请允许我们收集残余,在敝国城下决一死战。即使敝国侥幸取胜,也要服从贵国;倘若不幸战败,敢不完全听从贵国的命令?’”
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
滞(zhi)留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。

注释
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⑵危冠:高冠。楚宫妆:即南方贵族妇女式样的打扮。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
③帷:帷帐,帷幕。
(2)皇考:指亡父。崇公:欧阳修的父亲,名观,字仲宾,追封崇国公。

赏析

  离人思妇之情,在一般诗人笔下,往往写得纤弱和过于愁苦,与之相应,境界也往往狭窄。但李白却用“明月出天山,苍茫云海间。长风几万里,吹度玉门关”的万里边塞图景来引发这种感情。这只有胸襟如李白这样浩渺的人,才会如此下笔。这几句并不是局促于一时一事,而是带着一种更为广远、沉静的思索。用广阔的空间和时间做背景,并在这样的思索中,把眼前的思乡离别之情融合进去,从而展开更深远的意境,这是其他一些诗人所难以企及的。
  “春岸桃花水,云帆枫树林”是写诗人《南征》杜甫 古诗途中所见的秀丽风光。这里“桃花水”对“枫树林”,为借对。春天,春水奔流,桃花夹岸,极目远眺,风帆如方阵一般,而枫树也已成林,这是幅美丽的自然风景画。
  这篇根据典籍和传说写的杂感,用意很明显:作者以龙喻圣君,以云喻贤臣,说明了圣君与贤臣之间的关系,即圣君是要依靠贤臣建功立业,贤臣又要仰仗圣君的识拔才能荷重行远,如此才能相得益彰。
  此诗的作者是一位皇帝和一位僧侣。据《庚溪诗话》,“唐宣宗微时,以武宗忌之,遁迹为僧。一日游方,遇黄檗禅师(按:据《佛祖统纪》应为香严闲禅师。因宣宗上庐山时黄檗在海昌,不可能联句)同行,因观瀑布。黄檗曰:‘我咏此得一联,而下韵不接。’宣宗曰:‘当为续成之。’(以下联句从略)其后宣宗竟践位,志先见于此诗矣。”可见,禅师作前两句,有暗射宣宗当时处境用意;宣宗续后两句,则寄寓不甘落寞、思有作为的情怀。这样一首托物言志的诗,描绘了冲决一切、气势磅礴的瀑布的艺术形象,富有激情,读来使人激奋,受到鼓舞,故也竟能为农民革命领袖冯云山所喜爱。艺术形象往往大于作者思想,这也是一个显例。
  诗的开头两句,从环境背景勾勒出草堂的方位。中间四句写草堂本身之景,通过自然景色的描写,把诗人历尽战乱之后新居初定时的生活和心情,细致而生动地表现了出来。
  颔联“正见空江明月来,云水苍茫失江路”。“空江”二字,固然指洞庭湖口空旷开阔的景象,也暗示了诗人刚从遐想中醒来时的一片茫然之情,天地的空阔正显出了孤舟(即诗人)的渺小孤独无助。但月亮却是有情有(qing you)义的,能及时而来,与诗人默然相对,为诗人排解贬谪夷陵的失意情怀。“空江明月”正是为写“失江路”做好了铺垫。诗人似乎想到了王勃的“关山难越,谁悲失路之人”,面对皎皎明月,面对“云水苍茫”的大江,诗人情不自禁要发出“路在何方”的疑问和叹惋。
  此诗艺术上的另一特点是用虚拟的手法,来加强语气,突出人物形象,从而深化主题。三、四两句所表现的心情与外景的不协调,既是眼前情况的写照,更预设了今后的情景。“从此无心”四字表示决心之大,决心之大正见其痛苦之深,终生难忘。“任他”二字妙在既表现出诗人的心灰意懒,又描绘出主人公的任性、赌气的个性特点,逼真而且传神。这种虚拟的情景,没有借助任何字面勾勒,而是单刀直入,直接表达虚拟的境界,与一般虚拟手法相比,又别具一格。
  这是后两只曲子。这个场景写莺莺送别张生后,迟迟不肯归去,怅然若失、徘徊反侧的情景。精彩之处是情景交融,细腻地刻画了莺莺几起几伏的思念之情。
  公子重耳由于受骊姬的陷害,在晋献公在世时流亡国外。公元前651年,晋献公去世,晋国无主,秦穆公派使者到重耳处吊唁,并试探他是否有乘机夺位的意思。重耳和子犯摸不清穆公的真实意图,怕授人话柄,于己不利,于是婉言表态,得到穆公倍加赞许。
  首两句写明妃(王昭君)嫁胡,胡人以毡车百辆相迎。《诗经》上有“之子于归,百两(同‘辆’)御(迎接)之”的诗句,可见胡人是以迎接王姬之礼来迎明妃。在通常情况下,礼仪之隆重,反映恩义之深厚,为下文“胡(恩)自深”作了伏笔。其中“皆胡姬”三字,又为下文“含情欲说独无处”作伏笔。
  文章的第二段开始说的几句是说文同对自己的画竹,开始并不很看重,人有请求,就答应为之作画。其后四面八方拿着绢绸请求作画的人脚踩着脚,越来越多,文同便厌烦了,把绢绸投掷在地,说是用来做袜子,表示极端轻视。文人官僚之间把他这件事当作谈话的资料。苏轼通过求画人的“足相蹑于其门“,写出文同画竹的为人们所喜爱和贵重,又通过文同把缣素“投诸地而骂“,写出文同的不肯自居于画匠,以画竹作世俗应酬,沽名钓誉。文同不肯轻易为人画竹,却同苏轼开玩笑,要人们去找苏轼画竹。这样一来,做袜子的材料绢绸就集中到苏轼那里去了。这当然是开玩笑的话,但由此却可以看出文同与苏轼之间关系的亲密,而且说明了苏轼对文同的精于画墨竹确实是“并得其法“的。苏轼略举文同信后附诗的两句,也完全证实了这一点。鹅溪绢,是鹅溪出产的绢绸。鹅溪在四川盐亭县,那里出产的绢绸洁白、均匀、细致,很适宜于作画。扫取,是挥写而成的意思。寒梢,指经冬不凋的长长的竹枝。
  与不置一词、含蓄不露的《《陈后宫》李商隐 古诗(玄武开新苑)》一样,义山这首诗似如平静的外表仍难掩内心对敬宗执政的忧虑。全诗共八句,却句句彰显陈后主的亡国相:京都之宫苑富丽如画,宫门上的陶瓦金碧辉煌似欲流金;陈后主盛修华美宫室,无时休止;入夜彩鸾鸟对镜长鸣不止,晋咸宁太医献野鸡头裘;臣醉君无愁;北齐后主好弹琵琶,自为《无愁之曲》,民间谓之无愁天子。
  诗的前两句“《烟水寻常事》鲁迅 古诗,荒村一钓徒”从字面上看似乎有点消极。这里“荒村钓徒”是作者鲁迅的自况,一般说来,这不是一位“战士”而是一位“隐者”的形象。身在山水之间,心在江湖之上,以钓为乐,远避尘世,这种人没有什么积极于人世可言。然而,仔细推敲,作者鲁迅这里虽以“钓徒”自况,但在第一句看似轻松自然地(ran di)写了一句“《烟水寻常事》鲁迅 古诗”,对这一句可至关重要,因为这一句旨在说明,他是一位久经(jiu jing)风浪,见过世面,敢于“直面人生”的战士。他对风波的险恶不但毫不畏惧,而且已经习惯,可谓是“大风浪里好行船”的水手,是“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”的“钓者”。在这里,“荒村钓徒”不过是一个比喻,一个代号。即使(ji shi)从字面意思上也说明:在军阀当局的迫害下,危机四伏,荆棘遍地,为了避开特务的监视和袭击,作者鲁迅只能像一个飘泊江湖的渔夫,过着动荡不定的生活。他已经习惯了这样的生活,因此也不以为然,只把它当成正常的情况。
  “西园公子名(zi ming)无忌,南国佳人号莫愁”,第三联,诗人十分巧妙地借用了历史上的人物与人名进一步地讽刺了那些公子王孙化肆无忌惮、放荡不羁的行径。“西园公子”原指的是魏文帝曹丕。曹植诗《公宴诗》:“公子敬爱客,终宴不知疲。清夜游西园,飞盖相追随。”《文选》李善注:“公子,谓文帝。”西园,在今河南临漳县西,为曹操所筑。曹王为公子时常在此夜宴,款待文士。所谓“无忌”,原是战国时魏国公子信陵君的名号,这里诗人用的是字面上的意思,即取其无所顾忌、无所忌惮之意,意指王孙公子们只顾享乐,已到了无所忌惮的地步了。此外,历史上有两个莫愁,即洛阳莫愁与石城莫愁,这里所指,当是石城莫愁。《旧唐书·乐志(二)》载:“莫愁乐,出于石城乐。石城有女子名莫愁,善歌谣。·一故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送莫愁来。”’这里引用莫愁之名,除了指其善歌舞外,同样也借用“莫愁”二字的字面意思。当然,诗句表面上是说那些歌舞女不解国事,不知国之将倾,实则是将矛头指向欣赏歌舞的王孙贵族。这一联写得好,不仅在于对仗极为工整,巧用典故,还在于在工整的形式下,.所蕴含的诗人深沉感慨,读罢能让人咀嚼与深思。

创作背景

  张若虚的这首为拟题作诗,与原先的曲调已不同,却是最有名的。目前具体的创作背景已不可考。

  

曹彦约( 南北朝 )

收录诗词 (2376)
简 介

曹彦约 曹彦约(1157~1228)南宋大臣。字简甫,号昌谷,南康军都昌(今属江西)人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学,后受人之召,负责汉阳军事,因部署抗金有方,改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初,为湖南转运判官,镇压郴州(今湖南郴县)瑶民起义,后任利州路(今属陕西)转运判官兼知利州,发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税,并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年,擢为兵部侍郎,迁礼部侍郎,不久又授为兵部尚书,力辞不拜,后以华文阁学士致仕,卒谥“文简”。

题张氏隐居二首 / 顾恺之

却思紫陌觥筹地,兔缺乌沈欲半年。"
毕竟良图在,何妨逸性便。幽斋中寝觉,珍木正阴圆。
"沈水良材食柏珍,博山烟暖玉楼春。
秉筹先独立,持法称高标。旌旆临危堞,金丝发丽谯。
"夜忆开元寺,凄凉里巷间。薄烟通魏阙,明月照骊山。
灌顶何必须醍醐。白日不照耒阳县,皇天厄死饥寒躯。
堪恨昔年联句地,念经僧扫过重阳。"
"从戎依远地,无日见家山。地近风沙处,城当甸服间。


菩萨蛮·隔花才歇帘纤雨 / 张远猷

百岁如流,富贵冷灰。大道日往,若为雄才。
"陕服因诗句,从容已半年。一从归阙下,罕得到门前。
"早识吾师频到此,芝童药犬亦相迎。
萍川西注洞庭波。村烟不改居人换,官路无穷行客多。
居安即永业,何者为故山。朱门与蓬户,六十头尽斑。"
有贞观业,有永徽纲。亦匿匪见,亦寝匪彰。赖有后臣,
"世路浇险,淳风荡除。彼农家流,犹存厥初。藁焉而席,
恩在丹心不可忘。未必便为谗口隔,只应贪草谏书忙。


九日次韵王巩 / 何承裕

"延陵称贵邑,季子有高踪。古迹传多代,仙山管几峰。
过日仍闻官长清。麦陇虚凉当水店,鲈鱼鲜美称莼羹。
后土亦沈醉,奸臣空浩歌。迩来荒淫君,尚得乘馀波。"
仍闻陇蜀由多事,深喜将军未白头。"
风烟放荡花披猖,秋千女儿飞短墙。绣袍驰马拾遗翠,
"大道不居谦,八荒安苟得。木中不生火,高殿祸顷刻。
春宵多旅梦,夏闰远秋期。处处牵愁绪,无穷是柳丝。"
若遣春风会人意,花枝尽合向南开。"


卖油翁 / 觉澄

佳树盘珊枕草堂,此中随分亦闲忙。平铺风簟寻琴谱,
安如植丛篁,他年待栖凤。大则化龙骑,小可钓璜用。
可知遗令非前事,却有馀薰在绣囊。
五峰已别隔人间,双阙何年许再还。既扫山川收地脉,
穿烟泉潺湲,触竹犊觳觫。荒篁香墙匡,熟鹿伏屋曲。
朱唇深浅假樱桃。粉胸半掩疑晴雪,醉眼斜回小样刀。
离城风已暖,近岳雨翻寒。此去知谁顾,闲吟只自宽。"
惊回白鸟入残阳。久无书去干时贵,时有僧来自故乡。


杕杜 / 黄文涵

莲子房房嫩,菖蒲叶叶齐。共结池中根,不厌池中泥。
成名一半作公侯。前时射鹄徒抛箭,此日求鱼未上钩。
"注矢寂不动,澄潭晴转烘。下窥见鱼乐,怳若翔在空。
相府旧知己,教门新启关。太平匡济术,流落在人间。
"棹倚东林欲问禅,远公飞锡未应还。
日暖鸳鸯拍浪春,蒹葭浦际聚青苹.若论来往乡心切,须是烟波岛上人。
地下修文着作郎,生前饥处倒空墙。
"一从张野卧云林,胜概谁人更解寻。黄鸟不能言往事,


书韩干牧马图 / 胡翘霜

"歌谣数百种,子夜最可怜。慷慨吐清音,明转出天然。
到门常在鼓声初。蟾枝交彩清兰署,鸾珮排光映玉除。
莫惜骕骦输令尹,汉东宫阙早时归。"
平生四方志,此夜五湖心。惆怅友朋尽,洋洋漫好音。"
彩衣才子多吟啸,公退时时见画屏。"
云山江上领宣城。万家闾井俱安寝,千里农桑竟起耕。
万年松树不知数,若个虬枝是大夫。"
泥滓云霄至悬阔,渔翁不合见公卿。"


一剪梅·中秋无月 / 萧纪

从此当歌唯痛饮,不须经世为闲人。"
锦帆未落干戈起,惆怅龙舟更不回。"
江头铁剑鸣,玉座成荒垒。适来歌舞处,未知身是鬼。"
江汉欲归应未得,夜来频梦赤城霞。
深拥红炉听仙乐,忍教愁坐画寒灰。"
犹恨四方无壮士,还乡悲唱大风歌。"
"酒醒乡关远,迢迢听漏终。曙分林影外,春尽雨声中。
手中捉诗卷,语快还共读。解带似归来,脱巾若沐浴。


寒夜 / 何拯

殷勤莫怪求医切,只为山樱欲放红。"
秋归方觉好,旧梦始知真。更想青山宅,谁为后主人。"
心灭百虑减,诗成万象回。亦有吾庐在,寂寞旧山隈。
知音频有新诗赠,白雪纷纷落郢中。"
郡人难议酬恩德,遍在三年礼遇中。"
"藕叶缀为衣,东西泣路岐。乡心日落后,身计酒醒时。
熨帖新巾来与裹,犹看腾踏少年场。
"吴公台下别经秋,破虏城边暂驻留。一笑有情堪解梦,


过秦论 / 胡长孺

"在富莫骄奢,骄奢多自亡。为女莫骋容,骋容多自伤。
"乱蓬无根日,送子入青塞。苍茫万里秋,如见原野大。
"魂兮檇李城,犹未有人耕。好月当年事,残花触处情。
姊姊教人且抱儿,逐他女伴卸头迟。
头方不会王门事,尘土空缁白苎衣。
莫言只解东流去,曾使章邯自杀来。"
"弃膻在庭际,双鹊来摇尾。欲啄怕人惊,喜语晴光里。
野桥梅雨泊芦花。雠书发迹官虽屈,负米安亲路不赊。


早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕 / 吴升

万树琪花千圃药,心知不敢辄形相。
"原上桑柘瘦,再来还见贫。沧州几年隐,白发一茎新。
即是韩康卖药回。溪籁自吟朱鹭曲,沙云还作白鸥媒。
自筐及筥,我有牢醑。自筐及篚,我有货币。
达理始应尽惆怅,僧闲应得话天台。"
"青骊八尺高,侠客倚雄豪。踏雪生珠汗,障泥护锦袍。
不是大夫多辨说,尉他争肯筑朝台。"
俸买青田鹤价偏。行次野枫临远水,醉中衰菊卧凉烟。