译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
悠闲的彩云影子倒映在江(jiang)水中,整天悠悠然地漂浮着
夏天已过,荷花凋落(luo)。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋(qiu)风(feng)吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
为了迎接新(xin)一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
注释
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
3.蹄:名词作动词用,踢。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑵中庭:即庭中,庭院中。