译文
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不(bu)必细问究竟(jing)。我(wo)叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
可惜诽谤你(ni)的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫(yi)行;
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上(shang)无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注释
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
⑵游子:指诗人自己,以及各个离乡的游子。