译文
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小(xiao)雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就(jiu)像独行于暴风之中。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山(shan)的西面高枕而卧。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
我家有娇女,小媛和大芳。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
蒙蒙细雨润(run)湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨(yuan)。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门(men)外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
注释
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑵“须愁”句:应愁时光短促。漏:刻漏,指代时间。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
①皇帝:这里指宋仁宗。
③然:同“燃”,形容花红如火。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。