译文
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头(tou),却又是另一种无可名状的痛苦。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十(shi)二楼中的明月空自放光明。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖(ya),云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边(bian)仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
送来一阵细碎鸟鸣。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
我在严武的幕府中志不自展,成(cheng)都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血(xue)泪止不住地流。
注释
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
122、行迷:指迷途。
[11]东路:东归鄄城的路。