译文
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
白雁身上雨水未干,翅膀(bang)变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
三叠泉如银河倒挂三石梁。
身心一直调养适当,保(bao)证长命益寿延年。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我把行程转向昆仑(lun)山下,路途遥远继续周游观察。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故(gu)人(ren)却久去不归。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝(jue),悲伤之至。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春(chun)风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野(ye)店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
注释
①东门:指青坂所属的县城东门。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
①南山:指庐山。
(56)乌桕(jiù):树名。