译文
传入(ru)旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋(qiu)声在广(guang)阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空(kong)中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
振展(zhan)双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
注释
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
2.潭州:今湖南长沙市。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑤吟断望乡台:取自李商隐《晋昌晚归马上赠》一诗:“西北朝天路,登临思上才。城闲烟草遍,村暗雨云回。人岂无端别,猿应有意哀。征南予更远,吟断望乡台。”
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。