译文
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
虽说是美味佳肴堆放在面前(qian),心儿徘徊茶不思来饭不香。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记(ji)得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水(shui)岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳(liu)翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
日月天体如何连属?众星(xing)列陈究竟(jing)何如?
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
注释
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
⑥狖:黑色的长尾猿。
【群】朋友