译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的(de)百世光景不过是风中之灯。
巴水(shui)忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
今天是什么日子啊与王子同舟。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
天色阴沉(chen),月亮隐在海天的那边。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着(zhuo))刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬(bian)居住在浔阳江畔常(chang)常卧病。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
注释
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
肄:练习。
(21)乃:于是。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
175、惩:戒止。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。