译文
乘船远行,路过荆门一带,来(lai)到(dao)楚国故地。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
夜深霜露很大把娥皇女(nv)英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
这美丽(li)的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落(luo)人间,久(jiu)久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用(yong)花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜(yan)色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足(zu)来洗。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
近来却祸事连连,天怒人怨,以(yi)往事业如流水消失。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
注释
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。