译文
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
武平(今福建境(jing)内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪(shan)闪发光可(ke)以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(hua)(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
注释
胜:能忍受
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
征新声:征求新的词调。
明河:天河。明河一作“银河”。