译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的(de)性格才相得益彰。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出(chu)发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
长庆三年八月十三日记。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
多希望能追随那无(wu)处不在的月影,将光辉照射到(dao)你的军营。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见(jian)云霞的轻慢浮动之美。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
① 峡口:两山夹水的地方,这里指长江出蜀的险隘。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
17、异之:感到奇怪。 异:奇怪。
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
(20)赞:助。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。