译文
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不(bu)是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你(ni)在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣(you)置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大(da)川。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林(lin)里不时传出老猿的啼声。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归(gui)呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
《图经》:记载某地风俗,物产,附有地图的书籍。
③管蔡:管叔和蔡叔,是周武王的弟弟。
19 笃:固,局限。时:时令。
王者气:称雄文坛的气派。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
3.斫(zhuó):砍削。