译文
自古以来这里(li)黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺(xing)惺相惜成一笑,功业无成转头空。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
每年端午节都会下雨刮风,像是(shi)为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的(de)鹁鸠。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
犯我阵地啊(a)践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市(shi)井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
注释
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
⒃长:永远。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
45.沥:清酒。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。
⒀甘:决意。