译文
关东的仗义之士都起兵讨(tao)伐那些凶残的人(ren)。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望(wang)浮云在天叹声长长。
如果砍去了月中的桂树(shu),月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆(long)重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十(shi)一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
想起那篇(pian)《东山》诗,深深触动我的哀伤。
努力低飞,慎避后患。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
魂魄归来吧!
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相(xiang)见。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
47.二京:指长安与洛阳。
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
旧香:指过去欢乐生活遗留在衣衫上的香泽。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
4、西施洗脚潭:在苎萝山西麓。相传,西施未离故里时,常在这里洗脚沐浴,现已淤积为农田,称西施畈。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。