译文
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上(shang)的飘带纹丝不动。
时世(shi)纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树(shu),夏季的树荫凉爽。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切(qie)的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国(guo)庄姜望(wang)着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡(kuang)辅自己。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
你又回寺院练习禅定(ding),听那孤独的猿猴雪中长鸣。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
注释
【二州牧伯】
阻风:被风阻滞。
24、河兵:指镇守河防的兵。清代设河道总督,辖有专门治河的兵营。
沉沉:深沉。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。
〔33〕捻:揉弦的动作。
[9]卢龙:卢龙山,在今江苏江宁县西北。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
[7]恭承:敬受。嘉惠:美好的恩惠,指文帝的任命。俟罪:待罪,这里是谦词。
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。