译文
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
今日的春光如同昨天一样明媚(mei),碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然(ran)之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶(ye)子(zi)纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是(shi)上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前(qian),但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾(qing)心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
忽然想起天子周穆王,
注释
⑶委:舍弃,丢弃。
⑵到来:来到,来临。唐李白《普照寺》诗:“ 天台国清寺 ,天下为四绝。今到普照游,到来复何别?”隐心:隐居之意。清胡其毅《偕王雪蕉先生诣碧峰寺访桔木师不遇》诗:“即此问山路,自然生隐心。”
⑵异乡:他乡、外乡。 为异客:作他乡的客人。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⒂我:指作者自己。
艺苑:艺坛,艺术领域。