译文
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
高耸的群峰寒气逼人(ren)(ren),一座佛寺屹立在山顶。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空(kong)名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲(bei)伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
夕阳依傍着西(xi)山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟(yan)依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入(ru)东海。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
注释
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
8.及春:趁着春光明媚之时。