译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
忽然我来到(dao)这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又(you)像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次(ci),再从(cong)那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉(diao)了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享(xiang)受(shou)造成的结果吧!也许是富贵贫(pin)贱(jian)都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
⑧ 徒:只能。
④ 兰成:庾信,字兰成。初仕梁,后留北周。
32. 公行;公然盛行。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑥承:接替。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。