译文
白昼有日夜有月(yue),为何明(ming)暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来(lai)仔细想,不能奋起高飞越。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间(jian)战士鲜血凝成暗紫。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的(de)盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕(hen)吧。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
夕阳依恋旧(jiu)城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
甲:装备。
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
听:倾听。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。