译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那(na)时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
毛发散乱披在身上。
如果鲧不能胜任治水,众人为何(he)仍将他推举?
八岁(sui)小姑娘喜欢偷偷地照镜子(zi),已能把自己的眉毛画成长眉了。
其二:
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
想起两朝君王都遭受贬辱,
“你一定(ding)占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
稍稍等待天气转(zhuan)凉后,登上山顶去,看山本貌。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我今天把花儿(er)埋(mai)葬,人们都笑我痴(chi)情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
注释
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
空房:谓独宿无伴。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑦权奇:奇特不凡。