译文
就像当年谢安东山高卧一(yi)样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
己巳年三月写此文。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得(de)到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还(huan)是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以(yi)推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
这一切的一切,都将近结束了……
还有其他无数类似的伤心惨事,
我喝(he)(he)醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
山上(shang)有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
注释
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
⑥频回故人车:经常让熟人的车调头回去。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
⑤慑:恐惧,害怕。