译文
我的辞赋能与扬雄匹敌，我的诗篇可跟曹植相近。
猿在洞庭湖畔树上啼叫，人乘木兰舟(zhou)在湖中泛游。
卤鸡配上大龟熬的肉羹，味道浓烈而又脾胃不伤。
舜从田野耕作之中被起用，傅说从筑墙的劳作之中被起用，胶鬲从贩鱼卖盐中被起用，管夷吾被从狱官手里救出来并受到任(ren)用，孙叔敖从海滨隐居的地方被起用，百里奚被从奴(nu)隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上，一定先要使他心意苦恼，筋骨劳累，使他忍饥挨饿，身体空虚乏力，使他的每一行动都不如意，这样来激励他的心志，使他性情坚忍，增加他所不具备的能力。 一个人，常常出错，然后才能改正；心意困苦，思虑阻塞．然后才能奋发；别人愤怒表现在脸色上，怨恨吐发在言语中，然后你就会知道。一个国家，如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士，在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患，就常常会有覆灭的危险。 这样，就知道忧愁患害足以使人生存，安逸享乐足以使人灭亡的道理了。
南单于派使拜服，圣德安定天下。
于是就登上名为燕乌集的宫阙，在宫殿之下谒见并游说赵王，拍着手掌侃侃而谈，赵王大喜，封苏秦为武安君。拜受相印，以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面，用来联合六国，瓦解连横，抑制强秦，所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭，
何况一个国家的政事啊，更是头绪纷繁错杂纠结。
一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条浸在水里，鲜红的桃花已经开放。
这时王公大人无不借我以颜色，金章紫绶之高官也来奔走相趋。
山岭之上，黄昏的云彩纷飞，晚上江边， 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里，我凭栏久久望去，只见山河是那么清冷萧条，清秋处处凄凉，让人心中不忍难受。在那遥远的神京，有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来，再也没有她的音信，令我思念悠悠。我望断南飞的大雁，也未等到来任何的凭据，只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光，谁知聚散不由人，当时的欢乐，反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见，只有彼此思念。每当我又见山水美景，都会勾起我的回忆，只好默默无语，独自下楼去。
叱咤风云经百战，匈奴如鼠尽奔逃
眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。
什么时候在石(shi)门山前的路(lu)上，重新有我们在那里畅饮开怀？
注释
④ 青溪：碧绿的溪水；
②青壁：此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢：形容遥远。
（27）伟长：徐干的字。怀文抱质：文质兼备。文，文采。质，质朴。
⑤蜡泪：蜡烛燃烧时，油脂熔化，好似泪流，故称蜡泪。
⒂尊：同“樽”。
④惮：畏惧，惧怕。
21、舟子：船夫。
⑥大略：大体上。扳：同“攀”，援引。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。