译文
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天(tian)上自由漂浮的白云。
很(hen)久来为公务所累,幸好被贬(bian)谪(zhe)到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路(lu)上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登(deng)上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
“魂啊归来吧!
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
注释
⑥聆:听。吟:成调的声音。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
(3)几多时:短暂美好的。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
28.阖(hé):关闭。