译文
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
昔日石人何在,空余荒草野径。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
长出苗儿好漂亮。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也(ye)是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
只要是诗人,大都命运(yun)不好,而诗人穷困失意,谁也没(mei)有超过李君。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬(yang)州。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些(xie)不过费阁下一顿早饭的费用就(jiu)足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
注释
行迈:远行。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
3、遣:女子出嫁后被夫家休弃回娘家。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
[8]剖:出生。