译文
秦末(mo)时(shi)群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修(xiu)养没有比受道德熏陶感染更大了,福分(fen)没有比无灾无祸更长远了。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优(you)厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
南方直抵交趾之境。
夺人鲜肉,为人所伤?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
④毕竟: 到底。
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
孤:幼年丧失父母。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
⑤趋:快走。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。