译文
可叹我(wo)这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次(ci)将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝(chang)尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草(cao),随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意(yi)的位置而你却虚渡光阴。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
⑷冯(píng)夷:传说中的河神名。见《后汉书·张衡传》注。空:一作“徒”。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。