译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
边境飘渺多遥远怎可(ke)轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于(yu)前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在(zai)秦国,尸体运回楚国安葬。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
为何壮年奋(fen)厉勇武,能使他的威名远布?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种(zhong)行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⑦但莫管:只是不要顾及。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。