译文
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
东(dong)风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
传说(shuo)青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
不知寄托了多少秋凉悲声!
东西南北四方土地,哪边(bian)更长哪边更多?
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷(fen)杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
醉中告别西楼,醒后全(quan)无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠(cui)。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
博取功名全靠着好箭法。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(jing)(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
注释
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
华阳:江苏省金坛县西南茅山上的山洞。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。