译文
看秋风萧瑟而兴叹,高大的(de)松树也在秋夜里风中(zhong)呜咽:事业何时有成。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
虽然消除了水害,但是留下(xia)了风沙的祸患。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮(zhuang)士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
又感阮籍(ji)《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
天下称此为豪(hao)贵之都,游此每每与豪杰相逢。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
注释
晓霜:早上的霜露。著:附着。
(65)疾:憎恨。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
⑸白登:山名,在山西省大同县东。汉高祖刘邦曾在此被匈奴所围,用陈平的奇计脱险。陈平封曲逆侯。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
乃:你,你的。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。