译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
我曾告(gao)诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
昭阳殿里的(de)(de)姻缘早已隔断,蓬(peng)莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
趁现在年轻大有作为(wei)啊,施展才能还有大好时光。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
可怜庭院中的石榴树,
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
战死在野外没人会为我们埋葬(zang),这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。
率意:随便。
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
(53)式:用。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。