译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
寻着声源探问弹琵(pi)琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
树林深处,常见到麋鹿出没。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春(chun)梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
唉,到明天(tian)(tian)天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
下空惆怅。
祸福轮回像(xiang)车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势(shi),飞过了盛开的蔷薇。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
靧,洗脸。
(32)静言思之:静下心来好好地想一想,言:音节助词,无实义。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
举:攻克,占领。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
⑵微:非。微君:要不是君主。