译文
过去的仙人已经驾着(zhuo)黄鹤飞(fei)走了,这里(li)只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
围绕着杏花(hua)的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影(ying),都是那么地鲜艳动(dong)人。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
太阳到了正午(wu),花影才会显得浓重。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家(jia)彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
注释
20.售:买。
⑶相向:面对面。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。