译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明(ming)妃当初嫁给胡人的时候,身旁上(shang)百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
等待千年才等到(dao)与你(ni)相遇,你又为何独自前往?
我对他说(shuo):“不嗜杀的国君能统一天下。”
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
注释
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
[3] 党引:勾结。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
料峭:形容春天的寒冷。
传(chuán):送。