译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
相思(si)的幽怨会转移遗忘。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起(qi)的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅(ya)乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
我潦倒穷困漂泊落魄(po),唯(wei)有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
悠悠:关系很远,不相关。
5.不胜:无法承担;承受不了。
3、未穷:未尽,无穷无尽。
①融融:光润的样子。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。