译文
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了(liao),唯有碧波绿水依旧向东方流去。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手(shou),好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身(shen)材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些(xie)异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳(jia)期。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓(xing)愧对国家俸禄。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
注释
(9)为:担任
① 行椒:成行的椒树。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
⑶鸟语:鸟鸣声。
⑩治:同“制”,造,作。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。