译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
林(lin)叶转红,黄菊开遍,又是(shi)晚(wan)秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
回忆当年歌(ge)舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
我自信能够学苏武北海放羊(yang)。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉(hui),杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
世路艰难,我只得归去啦!
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
65.病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
息:休息。
(7)挞:鞭打。