译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来(lai)排列堂上。
黄莺(ying)儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一(yi)对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒(jiu)野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
只祈望一盏蒲酒,共话天下(xia)太平。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
不知寄托了多少秋凉悲声!
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已(yi)经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
注释
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
(4)零落:凋落。这里指死亡。
烛邹:齐景公的一个臣仆。
5.故园:故国、祖国。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
贞:坚贞。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。