译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里(li),阴晦无光……
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
假如(ru)在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门(men)帘(lian)飞进了房间。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
兴庆宫(gong)(gong)和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
注释
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
15.亦免冠徒跣(xiǎn),以头抢(qiāng)地耳:也不过是摘掉帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。徒,光着。
(48)民物康阜——百姓安乐,财物丰足。
14.并:一起。
9、水西桥:刘辰翁《须溪集·习溪桥记》载“闽水之西”(在福建建瓯县“,为当时名桥之一,又《丹徒县志·关津》载”水西桥在水西门。“此处泛指妓女所居之处。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。