译文
路旁之人问他们所笑(xiao)何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望(wang)。
隐隐的犬(quan)吠声夹杂在淙淙的流水声中,
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
村庄处处披(pi)满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
一天晚上,坐(zuo)在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由(you)得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李(li)斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希(xi)望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
注释
14.子:你。
漏断:即指深夜。漏,指古人计时用的漏壶;即指深夜。
76.凿:当作"错",即措,措施。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
14、羌戎:此泛指少数民族。
⑶云雨:出自宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨”,后引申为男女欢爱。此句意谓玄宗、贵妃之间的恩爱虽难忘却,而国家却已一新。