译文
一阵(zhen)急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
在高楼上眺(tiao)望而伤感,苦苦地(di)思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙(meng)蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张(zhang)。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中(zhong)生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜(wu)变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
士卒劳役是多么劳苦艰辛(xin),在潼关要道筑城。
注释
筑:修补。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
16、章:通“彰”,彰明,发扬。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
〔41〕切切:细促轻幽,急切细碎。