译文
金杯中的(de)(de)美酒一(yi)斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
安居的宫室已确定不变。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传(chuan)。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远(yuan)远地思念戍守边疆的你。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
我就要到剑外任职(zhi)路途很遥远,没有家你再也不能(neng)给我寄寒衣。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
只要自己调(diao)养好身心,也可以益寿延年。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
⑸诗穷:诗使人穷。
⑥酒:醉酒。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。