译文
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆(bai)酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不(bu)乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风(feng)吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
春天的傍晚(wan),山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来,梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
士卒劳役是多么劳苦艰(jian)辛,在潼关要道筑城。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
楚南一带春天的征候(hou)来得早,
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
(9)卒:最后
③豪英:出色的人物。这两句说:想从前在午桥桥头饮宴,在一起喝酒的都是英雄好汉。
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
46.服:佩戴。
牡丹,是花中富贵的花;